chore: correct comment and add TODO to move machine resolution to grpc-proxy router

pkg/api/client.go

@@ -63,6 +63,7 @@ type VolumeClient interface {
 func ProxyMachinesContext(
 	ctx context.Context, cli MachineClient, namesOrIDs []string,
 ) (context.Context, MachineMembersList, error) {
+	// TODO: move the machine IP resolution to the proxy router to allow setting machine names and IDs in the metadata.
 	machines, err := cli.ListMachines(ctx, nil)
 	if err != nil {
 		return nil, nil, fmt.Errorf("list machines: %w", err)

pkg/client/service.go

@@ -133,7 +133,7 @@ func (cli *Client) InspectService(ctx context.Context, nameOrID string) (api.Ser
 
 		machineID := ""
 		if mc.Metadata == nil {
-			// ListContainers was proxied to only one machine.
+			// ListServiceContainers was proxied to only one machine.
 			for _, v := range machineIDByManagementIP {
 				machineID = v
 				break