setup Docker network and iptables forwarding when starting machine

go.mod

@@ -7,7 +7,8 @@ toolchain go1.22.5
 require (
 	github.com/BurntSushi/toml v1.4.0
 	github.com/dgraph-io/badger/v3 v3.2103.5
-	github.com/docker/docker v27.1.2+incompatible
+	github.com/docker/docker v27.2.1+incompatible
+	github.com/docker/go-connections v0.5.0
 	github.com/hashicorp/memberlist v0.5.1
 	github.com/hashicorp/serf v0.10.1
 	github.com/ipfs/boxo v0.21.0
@@ -21,15 +22,15 @@ require (
 	github.com/siderolabs/discovery-api v0.1.4
 	github.com/siderolabs/discovery-client v0.1.9
 	github.com/spf13/cobra v1.8.1
-	github.com/vishvananda/netlink v1.1.1-0.20211118161826-650dca95af54
+	github.com/vishvananda/netlink v1.3.0
 	go.uber.org/zap v1.27.0
 	go4.org/netipx v0.0.0-20231129151722-fdeea329fbba
-	golang.org/x/crypto v0.26.0
+	golang.org/x/crypto v0.27.0
 	golang.org/x/sync v0.8.0
-	golang.org/x/sys v0.24.0
+	golang.org/x/sys v0.25.0
 	golang.zx2c4.com/wireguard v0.0.0-20231211153847-12269c276173
 	golang.zx2c4.com/wireguard/wgctrl v0.0.0-20230429144221-925a1e7659e6
-	google.golang.org/grpc v1.65.0
+	google.golang.org/grpc v1.66.0
 	google.golang.org/protobuf v1.34.2
 )
 
@@ -37,6 +38,7 @@ require (
 	github.com/Masterminds/goutils v1.1.1 // indirect
 	github.com/Masterminds/semver/v3 v3.2.1 // indirect
 	github.com/Masterminds/sprig/v3 v3.2.3 // indirect
+	github.com/Microsoft/go-winio v0.6.2 // indirect
 	github.com/armon/circbuf v0.0.0-20190214190532-5111143e8da2 // indirect
 	github.com/armon/go-metrics v0.4.1 // indirect
 	github.com/armon/go-radix v1.0.0 // indirect
@@ -47,12 +49,15 @@ require (
 	github.com/containerd/log v0.1.0 // indirect
 	github.com/decred/dcrd/dcrec/secp256k1/v4 v4.3.0 // indirect
 	github.com/dgraph-io/ristretto v0.1.1 // indirect
-	github.com/docker/go-connections v0.5.0 // indirect
+	github.com/distribution/reference v0.6.0 // indirect
 	github.com/docker/go-events v0.0.0-20190806004212-e31b211e4f1c // indirect
+	github.com/docker/go-units v0.5.0 // indirect
 	github.com/dustin/go-humanize v1.0.1 // indirect
 	github.com/fatih/color v1.17.0 // indirect
+	github.com/felixge/httpsnoop v1.0.4 // indirect
 	github.com/go-logr/logr v1.4.2 // indirect
 	github.com/go-logr/stdr v1.2.2 // indirect
+	github.com/godbus/dbus/v5 v5.1.0 // indirect
 	github.com/gogo/protobuf v1.3.2 // indirect
 	github.com/golang/glog v1.2.2 // indirect
 	github.com/golang/groupcache v0.0.0-20210331224755-41bb18bfe9da // indirect
@@ -103,6 +108,9 @@ require (
 	github.com/mitchellh/copystructure v1.2.0 // indirect
 	github.com/mitchellh/mapstructure v1.5.0 // indirect
 	github.com/mitchellh/reflectwalk v1.0.2 // indirect
+	github.com/moby/docker-image-spec v1.3.1 // indirect
+	github.com/moby/term v0.5.0 // indirect
+	github.com/morikuni/aec v1.0.0 // indirect
 	github.com/mr-tron/base58 v1.2.0 // indirect
 	github.com/multiformats/go-base32 v0.1.0 // indirect
 	github.com/multiformats/go-base36 v0.2.0 // indirect
@@ -113,8 +121,10 @@ require (
 	github.com/multiformats/go-multihash v0.2.3 // indirect
 	github.com/multiformats/go-multistream v0.5.0 // indirect
 	github.com/multiformats/go-varint v0.0.7 // indirect
+	github.com/opencontainers/go-digest v1.0.0 // indirect
+	github.com/opencontainers/image-spec v1.1.0 // indirect
 	github.com/pkg/errors v0.9.1 // indirect
-	github.com/planetscale/vtprotobuf v0.6.0 // indirect
+	github.com/planetscale/vtprotobuf v0.6.1-0.20240319094008-0393e58bdf10 // indirect
 	github.com/polydawn/refmt v0.89.0 // indirect
 	github.com/posener/complete v1.2.3 // indirect
 	github.com/sean-/seed v0.0.0-20170313163322-e2103e2c3529 // indirect
@@ -126,18 +136,20 @@ require (
 	github.com/spf13/pflag v1.0.5 // indirect
 	github.com/vishvananda/netns v0.0.4 // indirect
 	go.opencensus.io v0.24.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel v1.28.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.52.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.28.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel v1.30.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.28.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.30.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.30.0 // indirect
 	go.uber.org/multierr v1.11.0 // indirect
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20240719175910-8a7402abbf56 // indirect
-	golang.org/x/mod v0.20.0 // indirect
+	golang.org/x/mod v0.21.0 // indirect
-	golang.org/x/net v0.28.0 // indirect
+	golang.org/x/net v0.29.0 // indirect
-	golang.org/x/text v0.17.0 // indirect
+	golang.org/x/text v0.18.0 // indirect
 	golang.org/x/time v0.0.0-20220210224613-90d013bbcef8 // indirect
-	golang.org/x/tools v0.24.0 // indirect
+	golang.org/x/tools v0.25.0 // indirect
 	golang.zx2c4.com/wintun v0.0.0-20230126152724-0fa3db229ce2 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20240826202546-f6391c0de4c7 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20240827150818-7e3bb234dfed // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20240827150818-7e3bb234dfed // indirect
 	gotest.tools/v3 v3.5.1 // indirect
 	gvisor.dev/gvisor v0.0.0-20230927004350-cbd86285d259 // indirect
 	lukechampine.com/blake3 v1.3.0 // indirect

go.sum

@@ -1,6 +1,8 @@
 cloud.google.com/go v0.26.0/go.mod h1:aQUYkXzVsufM+DwF1aE+0xfcU+56JwCaLick0ClmMTw=
 github.com/AndreasBriese/bbloom v0.0.0-20190825152654-46b345b51c96 h1:cTp8I5+VIoKjsnZuH8vjyaysT/ses3EvZeaV/1UkF2M=
 github.com/AndreasBriese/bbloom v0.0.0-20190825152654-46b345b51c96/go.mod h1:bOvUY6CB00SOBii9/FifXqc0awNKxLFCL/+pkDPuyl8=
+github.com/Azure/go-ansiterm v0.0.0-20210617225240-d185dfc1b5a1 h1:UQHMgLO+TxOElx5B5HZ4hJQsoJ/PvUvKRhJHDQXO8P8=
+github.com/Azure/go-ansiterm v0.0.0-20210617225240-d185dfc1b5a1/go.mod h1:xomTg63KZ2rFqZQzSB4Vz2SUXa1BpHTVz9L5PTmPC4E=
 github.com/BurntSushi/toml v0.3.1/go.mod h1:xHWCNGjB5oqiDr8zfno3MHue2Ht5sIBksp03qcyfWMU=
 github.com/BurntSushi/toml v1.4.0 h1:kuoIxZQy2WRRk1pttg9asf+WVv6tWQuBNVmK8+nqPr0=
 github.com/BurntSushi/toml v1.4.0/go.mod h1:ukJfTF/6rtPPRCnwkur4qwRxa8vTRFBF0uk2lLoLwho=
@@ -14,6 +16,8 @@ github.com/Masterminds/semver/v3 v3.2.1/go.mod h1:qvl/7zhW3nngYb5+80sSMF+FG2BjYr
 github.com/Masterminds/sprig/v3 v3.2.1/go.mod h1:UoaO7Yp8KlPnJIYWTFkMaqPUYKTfGFPhxNuwnnxkKlk=
 github.com/Masterminds/sprig/v3 v3.2.3 h1:eL2fZNezLomi0uOLqjQoN6BfsDD+fyLtgbJMAj9n6YA=
 github.com/Masterminds/sprig/v3 v3.2.3/go.mod h1:rXcFaZ2zZbLRJv/xSysmlgIM1u11eBaRMhvYXJNkGuM=
+github.com/Microsoft/go-winio v0.6.2 h1:F2VQgta7ecxGYO8k3ZZz3RS8fVIXVxONVUPlNERoyfY=
+github.com/Microsoft/go-winio v0.6.2/go.mod h1:yd8OoFMLzJbo9gZq8j5qaps8bJ9aShtEA8Ipt1oGCvU=
 github.com/OneOfOne/xxhash v1.2.2 h1:KMrpdQIwFcEqXDklaen+P1axHaj9BSKzvpUUfnHldSE=
 github.com/OneOfOne/xxhash v1.2.2/go.mod h1:HSdplMjZKSmBqAxg5vPj2TmRDmfkzw+cTzAElWljhcU=
 github.com/alecthomas/template v0.0.0-20160405071501-a0175ee3bccc/go.mod h1:LOuyumcjzFXgccqObfd/Ljyb9UuFJ6TxHnclSeseNhc=
@@ -83,8 +87,10 @@ github.com/dgraph-io/ristretto v0.1.1 h1:6CWw5tJNgpegArSHpNHJKldNeq03FQCwYvfMVWa
 github.com/dgraph-io/ristretto v0.1.1/go.mod h1:S1GPSBCYCIhmVNfcth17y2zZtQT6wzkzgwUve0VDWWA=
 github.com/dgryski/go-farm v0.0.0-20190423205320-6a90982ecee2 h1:tdlZCpZ/P9DhczCTSixgIKmwPv6+wP5DGjqLYw5SUiA=
 github.com/dgryski/go-farm v0.0.0-20190423205320-6a90982ecee2/go.mod h1:SqUrOPUnsFjfmXRMNPybcSiG0BgUW2AuFH8PAnS2iTw=
-github.com/docker/docker v27.1.2+incompatible h1:AhGzR1xaQIy53qCkxARaFluI00WPGtXn0AJuoQsVYTY=
+github.com/distribution/reference v0.6.0 h1:0IXCQ5g4/QMHHkarYzh5l+u8T3t73zM5QvfrDyIgxBk=
-github.com/docker/docker v27.1.2+incompatible/go.mod h1:eEKB0N0r5NX/I1kEveEz05bcu8tLC/8azJZsviup8Sk=
+github.com/distribution/reference v0.6.0/go.mod h1:BbU0aIcezP1/5jX/8MP0YiH4SdvB5Y4f/wlDRiLyi3E=
+github.com/docker/docker v27.2.1+incompatible h1:fQdiLfW7VLscyoeYEBz7/J8soYFDZV1u6VW6gJEjNMI=
+github.com/docker/docker v27.2.1+incompatible/go.mod h1:eEKB0N0r5NX/I1kEveEz05bcu8tLC/8azJZsviup8Sk=
 github.com/docker/go-connections v0.5.0 h1:USnMq7hx7gwdVZq1L49hLXaFtUdTADjXGp+uj1Br63c=
 github.com/docker/go-connections v0.5.0/go.mod h1:ov60Kzw0kKElRwhNs9UlUHAE/F9Fe6GLaXnqyDdmEXc=
 github.com/docker/go-events v0.0.0-20190806004212-e31b211e4f1c h1:+pKlWGMw7gf6bQ+oDZB4KHQFypsfjYlq/C4rfL7D3g8=
@@ -104,6 +110,8 @@ github.com/fatih/color v1.7.0/go.mod h1:Zm6kSWBoL9eyXnKyktHP6abPY2pDugNf5Kwzbycv
 github.com/fatih/color v1.9.0/go.mod h1:eQcE1qtQxscV5RaZvpXrrb8Drkc3/DdQ+uUYCNjL+zU=
 github.com/fatih/color v1.17.0 h1:GlRw1BRJxkpqUCBKzKOw098ed57fEsKeNjpTe3cSjK4=
 github.com/fatih/color v1.17.0/go.mod h1:YZ7TlrGPkiz6ku9fK3TLD/pl3CpsiFyu8N92HLgmosI=
+github.com/felixge/httpsnoop v1.0.4 h1:NFTV2Zj1bL4mc9sqWACXbQFVBBg2W3GPvqp8/ESS2Wg=
+github.com/felixge/httpsnoop v1.0.4/go.mod h1:m8KPJKqk1gH5J9DgRY2ASl2lWCfGKXixSwevea8zH2U=
 github.com/flynn/noise v1.1.0 h1:KjPQoQCEFdZDiP03phOvGi11+SVVhBG2wOWAorLsstg=
 github.com/flynn/noise v1.1.0/go.mod h1:xbMo+0i6+IGbYdJhF31t2eR1BIU0CYc12+BNAKwUTag=
 github.com/francoispqt/gojay v1.2.13 h1:d2m3sFjloqoIUQU3TsHBgj6qg/BVGlTBeHDUmyJnXKk=
@@ -182,6 +190,8 @@ github.com/gopherjs/gopherjs v0.0.0-20190430165422-3e4dfb77656c h1:7lF+Vz0LqiRid
 github.com/gopherjs/gopherjs v0.0.0-20190430165422-3e4dfb77656c/go.mod h1:wJfORRmW1u3UXTncJ5qlYoELFm8eSnnEO6hX4iZ3EWY=
 github.com/gorilla/websocket v1.5.3 h1:saDtZ6Pbx/0u+bgYQ3q96pZgCzfhKXGPqt7kZ72aNNg=
 github.com/gorilla/websocket v1.5.3/go.mod h1:YR8l580nyteQvAITg2hZ9XVh4b55+EU/adAjf1fMHhE=
+github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2 v2.20.0 h1:bkypFPDjIYGfCYD5mRBvpqxfYX1YCS1PXdKYWi8FsN0=
+github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2 v2.20.0/go.mod h1:P+Lt/0by1T8bfcF3z737NnSbmxQAppXMRziHUxPOC8k=
 github.com/hashicorp/errwrap v1.0.0/go.mod h1:YH+1FKiLXxHSkmPseP+kNlulaMuP3n2brvKWEqk/Jc4=
 github.com/hashicorp/errwrap v1.1.0 h1:OxrOeh75EUXMY8TBjag2fzXGZ40LB6IKw45YeGUDY2I=
 github.com/hashicorp/errwrap v1.1.0/go.mod h1:YH+1FKiLXxHSkmPseP+kNlulaMuP3n2brvKWEqk/Jc4=
@@ -387,10 +397,16 @@ github.com/mitchellh/mapstructure v1.5.0/go.mod h1:bFUtVrKA4DC2yAKiSyO/QUcy7e+RR
 github.com/mitchellh/reflectwalk v1.0.0/go.mod h1:mSTlrgnPZtwu0c4WaC2kGObEpuNDbx0jmZXqmk4esnw=
 github.com/mitchellh/reflectwalk v1.0.2 h1:G2LzWKi524PWgd3mLHV8Y5k7s6XUvT0Gef6zxSIeXaQ=
 github.com/mitchellh/reflectwalk v1.0.2/go.mod h1:mSTlrgnPZtwu0c4WaC2kGObEpuNDbx0jmZXqmk4esnw=
+github.com/moby/docker-image-spec v1.3.1 h1:jMKff3w6PgbfSa69GfNg+zN/XLhfXJGnEx3Nl2EsFP0=
+github.com/moby/docker-image-spec v1.3.1/go.mod h1:eKmb5VW8vQEh/BAr2yvVNvuiJuY6UIocYsFu/DxxRpo=
+github.com/moby/term v0.5.0 h1:xt8Q1nalod/v7BqbG21f8mQPqH+xAaC9C3N3wfWbVP0=
+github.com/moby/term v0.5.0/go.mod h1:8FzsFHVUBGZdbDsJw/ot+X+d5HLUbvklYLJ9uGfcI3Y=
 github.com/modern-go/concurrent v0.0.0-20180228061459-e0a39a4cb421/go.mod h1:6dJC0mAP4ikYIbvyc7fijjWJddQyLn8Ig3JB5CqoB9Q=
 github.com/modern-go/concurrent v0.0.0-20180306012644-bacd9c7ef1dd/go.mod h1:6dJC0mAP4ikYIbvyc7fijjWJddQyLn8Ig3JB5CqoB9Q=
 github.com/modern-go/reflect2 v0.0.0-20180701023420-4b7aa43c6742/go.mod h1:bx2lNnkwVCuqBIxFjflWJWanXIb3RllmbCylyMrvgv0=
 github.com/modern-go/reflect2 v1.0.1/go.mod h1:bx2lNnkwVCuqBIxFjflWJWanXIb3RllmbCylyMrvgv0=
+github.com/morikuni/aec v1.0.0 h1:nP9CBfwrvYnBRgY6qfDQkygYDmYwOilePFkwzv4dU8A=
+github.com/morikuni/aec v1.0.0/go.mod h1:BbKIizmSmc5MMPqRYbxO4ZU0S0+P200+tUnFx7PXmsc=
 github.com/mr-tron/base58 v1.1.2/go.mod h1:BinMc/sQntlIE1frQmRFPUoPA1Zkr8VRgBdjWI2mNwc=
 github.com/mr-tron/base58 v1.2.0 h1:T/HDJBh4ZCPbU39/+c3rRvE0uKBQlU27+QI8LJ4t64o=
 github.com/mr-tron/base58 v1.2.0/go.mod h1:BinMc/sQntlIE1frQmRFPUoPA1Zkr8VRgBdjWI2mNwc=
@@ -419,6 +435,10 @@ github.com/multiformats/go-varint v0.0.7/go.mod h1:r8PUYw/fD/SjBCiKOoDlGF6QawOEL
 github.com/mwitkow/go-conntrack v0.0.0-20161129095857-cc309e4a2223/go.mod h1:qRWi+5nqEBWmkhHvq77mSJWrCKwh8bxhgT7d/eI7P4U=
 github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.19.0 h1:9Cnnf7UHo57Hy3k6/m5k3dRfGTMXGvxhHFvkDTCTpvA=
 github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.19.0/go.mod h1:rlwLi9PilAFJ8jCg9UE1QP6VBpd6/xj3SRC0d6TU0To=
+github.com/opencontainers/go-digest v1.0.0 h1:apOUWs51W5PlhuyGyz9FCeeBIOUDA/6nW8Oi/yOhh5U=
+github.com/opencontainers/go-digest v1.0.0/go.mod h1:0JzlMkj0TRzQZfJkVvzbP0HBR3IKzErnv2BNG4W4MAM=
+github.com/opencontainers/image-spec v1.1.0 h1:8SG7/vwALn54lVB/0yZ/MMwhFrPYtpEHQb2IpWsCzug=
+github.com/opencontainers/image-spec v1.1.0/go.mod h1:W4s4sFTMaBeK1BQLXbG4AdM2szdn85PY75RI83NrTrM=
 github.com/opencontainers/runtime-spec v1.2.0 h1:z97+pHb3uELt/yiAWD691HNHQIF07bE7dzrbT927iTk=
 github.com/opencontainers/runtime-spec v1.2.0/go.mod h1:jwyrGlmzljRJv/Fgzds9SsS/C5hL+LL3ko9hs6T5lQ0=
 github.com/pascaldekloe/goe v0.0.0-20180627143212-57f6aae5913c/go.mod h1:lzWF7FIEvWOWxwDKqyGYQf6ZUaNfKdP144TG7ZOy1lc=
@@ -463,8 +483,8 @@ github.com/pkg/errors v0.8.0/go.mod h1:bwawxfHBFNV+L2hUp1rHADufV3IMtnDRdf1r5NINE
 github.com/pkg/errors v0.8.1/go.mod h1:bwawxfHBFNV+L2hUp1rHADufV3IMtnDRdf1r5NINEl0=
 github.com/pkg/errors v0.9.1 h1:FEBLx1zS214owpjy7qsBeixbURkuhQAwrK5UwLGTwt4=
 github.com/pkg/errors v0.9.1/go.mod h1:bwawxfHBFNV+L2hUp1rHADufV3IMtnDRdf1r5NINEl0=
-github.com/planetscale/vtprotobuf v0.6.0 h1:nBeETjudeJ5ZgBHUz1fVHvbqUKnYOXNhsIEabROxmNA=
+github.com/planetscale/vtprotobuf v0.6.1-0.20240319094008-0393e58bdf10 h1:GFCKgmp0tecUJ0sJuv4pzYCqS9+RGSn52M3FUwPs+uo=
-github.com/planetscale/vtprotobuf v0.6.0/go.mod h1:t/avpk3KcrXxUnYOhZhMXJlSEyie6gQbtLq5NM3loB8=
+github.com/planetscale/vtprotobuf v0.6.1-0.20240319094008-0393e58bdf10/go.mod h1:t/avpk3KcrXxUnYOhZhMXJlSEyie6gQbtLq5NM3loB8=
 github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0 h1:4DBwDE0NGyQoBHbLQYPwSUPoCMWR5BEzIk/f1lZbAQM=
 github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0/go.mod h1:iKH77koFhYxTK1pcRnkKkqfTogsbg7gZNVY4sRDYZ/4=
 github.com/polydawn/refmt v0.89.0 h1:ADJTApkvkeBZsN0tBTx8QjpD9JkmxbKp0cxfr9qszm4=
@@ -560,9 +580,8 @@ github.com/stretchr/testify v1.9.0/go.mod h1:r2ic/lqez/lEtzL7wO/rwa5dbSLXVDPFyf8
 github.com/tv42/httpunix v0.0.0-20150427012821-b75d8614f926/go.mod h1:9ESjWnEqriFuLhtthL60Sar/7RFoluCcXsuvEwTV5KM=
 github.com/ugorji/go/codec v0.0.0-20181204163529-d75b2dcb6bc8/go.mod h1:VFNgLljTbGfSG7qAOspJ7OScBnGdDN/yBr0sguwnwf0=
 github.com/urfave/cli v1.22.10/go.mod h1:Gos4lmkARVdJ6EkW0WaNv/tZAAMe9V7XWyB60NtXRu0=
-github.com/vishvananda/netlink v1.1.1-0.20211118161826-650dca95af54 h1:8mhqcHPqTMhSPoslhGYihEgSfc77+7La1P6kiB6+9So=
+github.com/vishvananda/netlink v1.3.0 h1:X7l42GfcV4S6E4vHTsw48qbrV+9PVojNfIhZcwQdrZk=
-github.com/vishvananda/netlink v1.1.1-0.20211118161826-650dca95af54/go.mod h1:twkDnbuQxJYemMlGd4JFIcuhgX83tXhKS2B/PRMpOho=
+github.com/vishvananda/netlink v1.3.0/go.mod h1:i6NetklAujEcC6fK0JPjT8qSwWyO0HLn4UKG+hGqeJs=
-github.com/vishvananda/netns v0.0.0-20200728191858-db3c7e526aae/go.mod h1:DD4vA1DwXk04H54A1oHXtwZmA0grkVMdPxx/VGLCah0=
 github.com/vishvananda/netns v0.0.4 h1:Oeaw1EM2JMxD51g9uhtC0D7erkIjgmj8+JZc26m1YX8=
 github.com/vishvananda/netns v0.0.4/go.mod h1:SpkAiCQRtJ6TvvxPnOSyH3BMl6unz3xZlaprSwhNNJM=
 github.com/warpfork/go-testmark v0.12.1 h1:rMgCpJfwy1sJ50x0M0NgyphxYYPMOODIJHhsXyEHU0s=
@@ -577,12 +596,22 @@ github.com/yuin/goldmark v1.4.13/go.mod h1:6yULJ656Px+3vBD8DxQVa3kxgyrAnzto9xy5t
 go.opencensus.io v0.22.5/go.mod h1:5pWMHQbX5EPX2/62yrJeAkowc+lfs/XD7Uxpq3pI6kk=
 go.opencensus.io v0.24.0 h1:y73uSU6J157QMP2kn2r30vwW1A2W2WFwSCGnAVxeaD0=
 go.opencensus.io v0.24.0/go.mod h1:vNK8G9p7aAivkbmorf4v+7Hgx+Zs0yY+0fOtgBfjQKo=
-go.opentelemetry.io/otel v1.28.0 h1:/SqNcYk+idO0CxKEUOtKQClMK/MimZihKYMruSMViUo=
+go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.52.0 h1:9l89oX4ba9kHbBol3Xin3leYJ+252h0zszDtBwyKe2A=
-go.opentelemetry.io/otel v1.28.0/go.mod h1:q68ijF8Fc8CnMHKyzqL6akLO46ePnjkgfIMIjUIX9z4=
+go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.52.0/go.mod h1:XLZfZboOJWHNKUv7eH0inh0E9VV6eWDFB/9yJyTLPp0=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.28.0 h1:f0HGvSl1KRAU1DLgLGFjrwVyismPlnuU6JD6bOeuA5Q=
+go.opentelemetry.io/otel v1.30.0 h1:F2t8sK4qf1fAmY9ua4ohFS/K+FUuOPemHUIXHtktrts=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.28.0/go.mod h1:Fb1eVBFZmLVTMb6PPohq3TO9IIhUisDsbJoL/+uQW4s=
+go.opentelemetry.io/otel v1.30.0/go.mod h1:tFw4Br9b7fOS+uEao81PJjVMjW/5fvNCbpsDIXqP0pc=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.28.0 h1:GhQ9cUuQGmNDd5BTCP2dAvv75RdMxEfTmYejp+lkx9g=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.27.0 h1:R9DE4kQ4k+YtfLI2ULwX82VtNQ2J8yZmA7ZIF/D+7Mc=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.28.0/go.mod h1:jPyXzNPg6da9+38HEwElrQiHlVMTnVfM3/yv2OlIHaI=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.27.0/go.mod h1:OQFyQVrDlbe+R7xrEyDr/2Wr67Ol0hRUgsfA+V5A95s=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracehttp v1.27.0 h1:QY7/0NeRPKlzusf40ZE4t1VlMKbqSNT7cJRYzWuja0s=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracehttp v1.27.0/go.mod h1:HVkSiDhTM9BoUJU8qE6j2eSWLLXvi1USXjyd2BXT8PY=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.30.0 h1:4xNulvn9gjzo4hjg+wzIKG7iNFEaBMX00Qd4QIZs7+w=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.30.0/go.mod h1:aXTfST94tswhWEb+5QjlSqG+cZlmyXy/u8jFpor3WqQ=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.27.0 h1:mlk+/Y1gLPLn84U4tI8d3GNJmGT/eXe3ZuOXN9kTWmI=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.27.0/go.mod h1:Ha9vbLwJE6W86YstIywK2xFfPjbWlCuwPtMkKdz/Y4A=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.30.0 h1:7UBkkYzeg3C7kQX8VAidWh2biiQbtAKjyIML8dQ9wmc=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.30.0/go.mod h1:5EyKqTzzmyqB9bwtCCq6pDLktPK6fmGf/Dph+8VI02o=
+go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.3.1 h1:TrMUixzpM0yuc/znrFTP9MMRh8trP93mkCiDVeXrui0=
+go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.3.1/go.mod h1:0X1WI4de4ZsLrrJNLAQbFeLCm3T7yBkR0XqQ7niQU+8=
 go.uber.org/atomic v1.7.0/go.mod h1:fEN4uk6kAWBTFdckzkM89CLk9XfWZrxpCo0nPH17wJc=
 go.uber.org/dig v1.17.1 h1:Tga8Lz8PcYNsWsyHMZ1Vm0OQOUaJNDyvPImgbAu9YSc=
 go.uber.org/dig v1.17.1/go.mod h1:Us0rSJiThwCv2GteUN0Q7OKvU7n5J4dxZ9JKUXozFdE=
@@ -612,8 +641,8 @@ golang.org/x/crypto v0.0.0-20200622213623-75b288015ac9/go.mod h1:LzIPMQfyMNhhGPh
 golang.org/x/crypto v0.0.0-20200820211705-5c72a883971a/go.mod h1:LzIPMQfyMNhhGPhUkYOs5KpL4U8rLKemX1yGLhDgUto=
 golang.org/x/crypto v0.0.0-20210921155107-089bfa567519/go.mod h1:GvvjBRRGRdwPK5ydBHafDWAxML/pGHZbMvKqRZ5+Abc=
 golang.org/x/crypto v0.3.0/go.mod h1:hebNnKkNXi2UzZN1eVRvBB7co0a+JxK6XbPiWVs/3J4=
-golang.org/x/crypto v0.26.0 h1:RrRspgV4mU+YwB4FYnuBoKsUapNIL5cohGAmSH3azsw=
+golang.org/x/crypto v0.27.0 h1:GXm2NjJrPaiv/h1tb2UH8QfgC/hOf/+z0p6PT8o1w7A=
-golang.org/x/crypto v0.26.0/go.mod h1:GY7jblb9wI+FOo5y8/S2oY4zWP07AkOJ4+jxCqdqn54=
+golang.org/x/crypto v0.27.0/go.mod h1:1Xngt8kV6Dvbssa53Ziq6Eqn0HqbZi5Z6R0ZpwQzt70=
 golang.org/x/exp v0.0.0-20190121172915-509febef88a4/go.mod h1:CJ0aWSM057203Lf6IL+f9T1iT9GByDxfZKAQTCR3kQA=
 golang.org/x/exp v0.0.0-20240719175910-8a7402abbf56 h1:2dVuKD2vS7b0QIHQbpyTISPd0LeHDbnYEryqj5Q1ug8=
 golang.org/x/exp v0.0.0-20240719175910-8a7402abbf56/go.mod h1:M4RDyNAINzryxdtnbRXRL/OHtkFuWGRjvuhBJpk2IlY=
@@ -625,8 +654,8 @@ golang.org/x/mod v0.2.0/go.mod h1:s0Qsj1ACt9ePp/hMypM3fl4fZqREWJwdYDEqhRiZZUA=
 golang.org/x/mod v0.3.0/go.mod h1:s0Qsj1ACt9ePp/hMypM3fl4fZqREWJwdYDEqhRiZZUA=
 golang.org/x/mod v0.4.2/go.mod h1:s0Qsj1ACt9ePp/hMypM3fl4fZqREWJwdYDEqhRiZZUA=
 golang.org/x/mod v0.6.0-dev.0.20220419223038-86c51ed26bb4/go.mod h1:jJ57K6gSWd91VN4djpZkiMVwK6gcyfeH4XE8wZrZaV4=
-golang.org/x/mod v0.20.0 h1:utOm6MM3R3dnawAiJgn0y+xvuYRsm1RKM/4giyfDgV0=
+golang.org/x/mod v0.21.0 h1:vvrHzRwRfVKSiLrG+d4FMl/Qi4ukBCE6kZlTUkDYRT0=
-golang.org/x/mod v0.20.0/go.mod h1:hTbmBsO62+eylJbnUtE2MGJUyE7QWk4xUqPFrRgJ+7c=
+golang.org/x/mod v0.21.0/go.mod h1:6SkKJ3Xj0I0BrPOZoBy3bdMptDDU9oJrpohJ3eWZ1fY=
 golang.org/x/net v0.0.0-20180724234803-3673e40ba225/go.mod h1:mL1N/T3taQHkDXs73rZJwtUhF3w3ftmwwsq0BUmARs4=
 golang.org/x/net v0.0.0-20180826012351-8a410e7b638d/go.mod h1:mL1N/T3taQHkDXs73rZJwtUhF3w3ftmwwsq0BUmARs4=
 golang.org/x/net v0.0.0-20181114220301-adae6a3d119a/go.mod h1:mL1N/T3taQHkDXs73rZJwtUhF3w3ftmwwsq0BUmARs4=
@@ -644,8 +673,8 @@ golang.org/x/net v0.0.0-20210405180319-a5a99cb37ef4/go.mod h1:p54w0d4576C0XHj96b
 golang.org/x/net v0.0.0-20210410081132-afb366fc7cd1/go.mod h1:9tjilg8BloeKEkVJvy7fQ90B1CfIiPueXVOjqfkSzI8=
 golang.org/x/net v0.0.0-20220722155237-a158d28d115b/go.mod h1:XRhObCWvk6IyKnWLug+ECip1KBveYUHfp+8e9klMJ9c=
 golang.org/x/net v0.2.0/go.mod h1:KqCZLdyyvdV855qA2rE3GC2aiw5xGR5TEjj8smXukLY=
-golang.org/x/net v0.28.0 h1:a9JDOJc5GMUJ0+UDqmLT86WiEy7iWyIhz8gz8E4e5hE=
+golang.org/x/net v0.29.0 h1:5ORfpBpCs4HzDYoodCDBbwHzdR5UrLBZ3sOnUJmFoHo=
-golang.org/x/net v0.28.0/go.mod h1:yqtgsTWOOnlGLG9GFRrK3++bGOUEkNBoHZc8MEDWPNg=
+golang.org/x/net v0.29.0/go.mod h1:gLkgy8jTGERgjzMic6DS9+SP0ajcu6Xu3Orq/SpETg0=
 golang.org/x/oauth2 v0.0.0-20180821212333-d2e6202438be/go.mod h1:N/0e6XlmueqKjAGxoOufVs8QHGRruUQn6yWY3a++T0U=
 golang.org/x/sync v0.0.0-20180314180146-1d60e4601c6f/go.mod h1:RxMgew5VJxzue5/jJTE5uejpjVlOe/izrB70Jof72aM=
 golang.org/x/sync v0.0.0-20181108010431-42b317875d0f/go.mod h1:RxMgew5VJxzue5/jJTE5uejpjVlOe/izrB70Jof72aM=
@@ -673,9 +702,7 @@ golang.org/x/sys v0.0.0-20190924154521-2837fb4f24fe/go.mod h1:h1NjWce9XRLGQEsW7w
 golang.org/x/sys v0.0.0-20191026070338-33540a1f6037/go.mod h1:h1NjWce9XRLGQEsW7wpKNCjG9DtNlClVuFLEZdDNbEs=
 golang.org/x/sys v0.0.0-20200116001909-b77594299b42/go.mod h1:h1NjWce9XRLGQEsW7wpKNCjG9DtNlClVuFLEZdDNbEs=
 golang.org/x/sys v0.0.0-20200122134326-e047566fdf82/go.mod h1:h1NjWce9XRLGQEsW7wpKNCjG9DtNlClVuFLEZdDNbEs=
-golang.org/x/sys v0.0.0-20200217220822-9197077df867/go.mod h1:h1NjWce9XRLGQEsW7wpKNCjG9DtNlClVuFLEZdDNbEs=
 golang.org/x/sys v0.0.0-20200223170610-d5e6a3e2c0ae/go.mod h1:h1NjWce9XRLGQEsW7wpKNCjG9DtNlClVuFLEZdDNbEs=
-golang.org/x/sys v0.0.0-20200728102440-3e129f6d46b1/go.mod h1:h1NjWce9XRLGQEsW7wpKNCjG9DtNlClVuFLEZdDNbEs=
 golang.org/x/sys v0.0.0-20200930185726-fdedc70b468f/go.mod h1:h1NjWce9XRLGQEsW7wpKNCjG9DtNlClVuFLEZdDNbEs=
 golang.org/x/sys v0.0.0-20201119102817-f84b799fce68/go.mod h1:h1NjWce9XRLGQEsW7wpKNCjG9DtNlClVuFLEZdDNbEs=
 golang.org/x/sys v0.0.0-20210303074136-134d130e1a04/go.mod h1:h1NjWce9XRLGQEsW7wpKNCjG9DtNlClVuFLEZdDNbEs=
@@ -692,21 +719,22 @@ golang.org/x/sys v0.0.0-20221010170243-090e33056c14/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBc
 golang.org/x/sys v0.2.0/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
 golang.org/x/sys v0.5.0/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
 golang.org/x/sys v0.6.0/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
-golang.org/x/sys v0.24.0 h1:Twjiwq9dn6R1fQcyiK+wQyHWfaz/BJB+YIpzU/Cv3Xg=
+golang.org/x/sys v0.10.0/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
-golang.org/x/sys v0.24.0/go.mod h1:/VUhepiaJMQUp4+oa/7Zr1D23ma6VTLIYjOOTFZPUcA=
+golang.org/x/sys v0.25.0 h1:r+8e+loiHxRqhXVl6ML1nO3l1+oFoWbnlu2Ehimmi34=
+golang.org/x/sys v0.25.0/go.mod h1:/VUhepiaJMQUp4+oa/7Zr1D23ma6VTLIYjOOTFZPUcA=
 golang.org/x/term v0.0.0-20201126162022-7de9c90e9dd1/go.mod h1:bj7SfCRtBDWHUb9snDiAeCFNEtKQo2Wmx5Cou7ajbmo=
 golang.org/x/term v0.0.0-20210927222741-03fcf44c2211/go.mod h1:jbD1KX2456YbFQfuXm/mYQcufACuNUgVhRMnK/tPxf8=
 golang.org/x/term v0.2.0/go.mod h1:TVmDHMZPmdnySmBfhjOoOdhjzdE1h4u1VwSiw2l1Nuc=
-golang.org/x/term v0.23.0 h1:F6D4vR+EHoL9/sWAWgAR1H2DcHr4PareCbAaCo1RpuU=
+golang.org/x/term v0.24.0 h1:Mh5cbb+Zk2hqqXNO7S1iTjEphVL+jb8ZWaqh/g+JWkM=
-golang.org/x/term v0.23.0/go.mod h1:DgV24QBUrK6jhZXl+20l6UWznPlwAHm1Q1mGHtydmSk=
+golang.org/x/term v0.24.0/go.mod h1:lOBK/LVxemqiMij05LGJ0tzNr8xlmwBRJ81PX6wVLH8=
 golang.org/x/text v0.3.0/go.mod h1:NqM8EUOU14njkJ3fqMW+pc6Ldnwhi/IjpwHt7yyuwOQ=
 golang.org/x/text v0.3.2/go.mod h1:bEr9sfX3Q8Zfm5fL9x+3itogRgK3+ptLWKqgva+5dAk=
 golang.org/x/text v0.3.3/go.mod h1:5Zoc/QRtKVWzQhOtBMvqHzDpF6irO9z98xDceosuGiQ=
 golang.org/x/text v0.3.6/go.mod h1:5Zoc/QRtKVWzQhOtBMvqHzDpF6irO9z98xDceosuGiQ=
 golang.org/x/text v0.3.7/go.mod h1:u+2+/6zg+i71rQMx5EYifcz6MCKuco9NR6JIITiCfzQ=
 golang.org/x/text v0.4.0/go.mod h1:mrYo+phRRbMaCq/xk9113O4dZlRixOauAjOtrjsXDZ8=
-golang.org/x/text v0.17.0 h1:XtiM5bkSOt+ewxlOE/aE/AKEHibwj/6gvWMl9Rsh0Qc=
+golang.org/x/text v0.18.0 h1:XvMDiNzPAl0jr17s6W9lcaIhGUfUORdGCNsuLmPG224=
-golang.org/x/text v0.17.0/go.mod h1:BuEKDfySbSR4drPmRPG/7iBdf8hvFMuRexcpahXilzY=
+golang.org/x/text v0.18.0/go.mod h1:BuEKDfySbSR4drPmRPG/7iBdf8hvFMuRexcpahXilzY=
 golang.org/x/time v0.0.0-20220210224613-90d013bbcef8 h1:vVKdlvoWBphwdxWKrFZEuM0kGgGLxUOYcY4U/2Vjg44=
 golang.org/x/time v0.0.0-20220210224613-90d013bbcef8/go.mod h1:tRJNPiyCQ0inRvYxbN9jk5I+vvW/OXSQhTDSoE431IQ=
 golang.org/x/tools v0.0.0-20180917221912-90fa682c2a6e/go.mod h1:n7NCudcB/nEzxVGmLbDWY5pfWTLqBcC2KZ6jyYvM4mQ=
@@ -721,8 +749,8 @@ golang.org/x/tools v0.0.0-20200619180055-7c47624df98f/go.mod h1:EkVYQZoAsY45+roY
 golang.org/x/tools v0.0.0-20210106214847-113979e3529a/go.mod h1:emZCQorbCU4vsT4fOWvOPXz4eW1wZW4PmDk9uLelYpA=
 golang.org/x/tools v0.1.5/go.mod h1:o0xws9oXOQQZyjljx8fwUC0k7L1pTE6eaCbjGeHmOkk=
 golang.org/x/tools v0.1.12/go.mod h1:hNGJHUnrk76NpqgfD5Aqm5Crs+Hm0VOH/i9J2+nxYbc=
-golang.org/x/tools v0.24.0 h1:J1shsA93PJUEVaUSaay7UXAyE8aimq3GW0pjlolpa24=
+golang.org/x/tools v0.25.0 h1:oFU9pkj/iJgs+0DT+VMHrx+oBKs/LJMV+Uvg78sl+fE=
-golang.org/x/tools v0.24.0/go.mod h1:YhNqVBIfWHdzvTLs0d8LCuMhkKUgSUKldakyV7W/WDQ=
+golang.org/x/tools v0.25.0/go.mod h1:/vtpO8WL1N9cQC3FN5zPqb//fRXskFHbLKk4OW1Q7rg=
 golang.org/x/xerrors v0.0.0-20190717185122-a985d3407aa7/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8TeJc9MKroUUfqBBauWjQqLJ2OPfmY0=
 golang.org/x/xerrors v0.0.0-20191011141410-1b5146add898/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8TeJc9MKroUUfqBBauWjQqLJ2OPfmY0=
 golang.org/x/xerrors v0.0.0-20191204190536-9bdfabe68543/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8TeJc9MKroUUfqBBauWjQqLJ2OPfmY0=
@@ -739,16 +767,18 @@ google.golang.org/genproto v0.0.0-20180817151627-c66870c02cf8/go.mod h1:JiN7NxoA
 google.golang.org/genproto v0.0.0-20190425155659-357c62f0e4bb/go.mod h1:VzzqZJRnGkLBvHegQrXjBqPurQTc5/KpmUdxsrq26oE=
 google.golang.org/genproto v0.0.0-20190819201941-24fa4b261c55/go.mod h1:DMBHOl98Agz4BDEuKkezgsaosCRResVns1a3J2ZsMNc=
 google.golang.org/genproto v0.0.0-20200526211855-cb27e3aa2013/go.mod h1:NbSheEEYHJ7i3ixzK3sjbqSGDJWnxyFXZblF3eUsNvo=
-google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20240826202546-f6391c0de4c7 h1:2035KHhUv+EpyB+hWgJnaWKJOdX1E95w2S8Rr4uWKTs=
+google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20240827150818-7e3bb234dfed h1:3RgNmBoI9MZhsj3QxC+AP/qQhNwpCLOvYDYYsFrhFt0=
-google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20240826202546-f6391c0de4c7/go.mod h1:UqMtugtsSgubUsoxbuAoiCXvqvErP7Gf0so0mK9tHxU=
+google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20240827150818-7e3bb234dfed/go.mod h1:OCdP9MfskevB/rbYvHTsXTtKC+3bHWajPdoKgjcYkfo=
+google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20240827150818-7e3bb234dfed h1:J6izYgfBXAI3xTKLgxzTmUltdYaLsuBxFCgDHWJ/eXg=
+google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20240827150818-7e3bb234dfed/go.mod h1:UqMtugtsSgubUsoxbuAoiCXvqvErP7Gf0so0mK9tHxU=
 google.golang.org/grpc v1.19.0/go.mod h1:mqu4LbDTu4XGKhr4mRzUsmM4RtVoemTSY81AxZiDr8c=
 google.golang.org/grpc v1.20.1/go.mod h1:10oTOabMzJvdu6/UiuZezV6QK5dSlG84ov/aaiqXj38=
 google.golang.org/grpc v1.23.0/go.mod h1:Y5yQAOtifL1yxbo5wqy6BxZv8vAUGQwXBOALyacEbxg=
 google.golang.org/grpc v1.25.1/go.mod h1:c3i+UQWmh7LiEpx4sFZnkU36qjEYZ0imhYfXVyQciAY=
 google.golang.org/grpc v1.27.0/go.mod h1:qbnxyOmOxrQa7FizSgH+ReBfzJrCY1pSN7KXBS8abTk=
 google.golang.org/grpc v1.33.2/go.mod h1:JMHMWHQWaTccqQQlmk3MJZS+GWXOdAesneDmEnv2fbc=
-google.golang.org/grpc v1.65.0 h1:bs/cUb4lp1G5iImFFd3u5ixQzweKizoZJAwBNLR42lc=
+google.golang.org/grpc v1.66.0 h1:DibZuoBznOxbDQxRINckZcUvnCEvrW9pcWIE2yF9r1c=
-google.golang.org/grpc v1.65.0/go.mod h1:WgYC2ypjlB0EiQi6wdKixMqukr6lBc0Vo+oOgjrM5ZQ=
+google.golang.org/grpc v1.66.0/go.mod h1:s3/l6xSSCURdVfAnL+TqCNMyTDAGN6+lZeVxnZR128Y=
 google.golang.org/protobuf v0.0.0-20200109180630-ec00e32a8dfd/go.mod h1:DFci5gLYBciE7Vtevhsrf46CRTquxDuWsQurQQe4oz8=
 google.golang.org/protobuf v0.0.0-20200221191635-4d8936d0db64/go.mod h1:kwYJMbMJ01Woi6D6+Kah6886xMZcty6N08ah7+eCXa0=
 google.golang.org/protobuf v0.0.0-20200228230310-ab0ca4ff8a60/go.mod h1:cfTl7dwQJ+fmap5saPgwCLgHXTUD7jkjRqWcaiX5VyM=

internal/machine/network.go

@@ -3,24 +3,33 @@ package machine
 import (
 	"context"
 	"fmt"
+	dnetwork "github.com/docker/docker/api/types/network"
+	"github.com/docker/docker/client"
+	"github.com/docker/docker/libnetwork/iptables"
 	"golang.org/x/sync/errgroup"
 	"google.golang.org/grpc"
 	"log/slog"
 	"net"
 	"net/netip"
 	"strconv"
+	"time"
 	"uncloud/internal/machine/api/pb"
 	"uncloud/internal/machine/network"
 )
 
-const APIPort = 51000
+const (
+	APIPort           = 51000
+	DockerNetworkName = "uncloud"
+	DockerUserChain   = "DOCKER-USER"
+)
 
 type networkController struct {
 	state         *State
 	wgnet         *network.WireGuardNetwork
 	server        *grpc.Server
 	newMachinesCh <-chan *pb.MachineInfo
-	// TODO: DNS server/resolver
+	// TODO: DNS server/resolver listening on the machine IP, e.g. 10.210.0.1:53. It can't listen on 127.0.X.X
+	//  like resolved does because it needs to be reachable from both the host and the containers.
 }
 
 func newNetworkController(state *State, server *grpc.Server, newMachCh <-chan *pb.MachineInfo) (
@@ -64,6 +73,17 @@ func (nc *networkController) Run(ctx context.Context) error {
 		},
 	)
 
+	// Setup Docker network and iptables rules in a goroutine because it may block until the Docker daemon is ready.
+	errGroup.Go(
+		func() error {
+			if err := nc.setupDockerNetwork(ctx); err != nil {
+				return fmt.Errorf("setup Docker network: %w", err)
+			}
+			slog.Info("Docker network configured.")
+			return nil
+		},
+	)
+
 	// Handle new machines added to the cluster. Handling new machines and endpoint changes should be done
 	// in separate goroutines to avoid a deadlock when reconfiguring the network.
 	errGroup.Go(
@@ -102,6 +122,100 @@ func (nc *networkController) Run(ctx context.Context) error {
 	return errGroup.Wait()
 }
 
+// setupDockerNetwork creates the Docker bridge network DockerNetworkName with the machine subnet and configures
+// iptables to allow WireGuard network to access containers.
+func (nc *networkController) setupDockerNetwork(ctx context.Context) error {
+	cli, err := client.NewClientWithOpts(client.FromEnv, client.WithAPIVersionNegotiation())
+	if err != nil {
+		return fmt.Errorf("init Docker client: %w", err)
+	}
+	defer cli.Close()
+
+	// Wait for the Docker daemon to start and be ready by sending a ping request in a loop.
+	ticker := time.NewTicker(1 * time.Second)
+	defer ticker.Stop()
+	ready, waitingLogged := false, false
+	for !ready {
+		select {
+		case <-ctx.Done():
+			return ctx.Err()
+		case <-ticker.C:
+			_, err = cli.Ping(ctx)
+			if err == nil {
+				ready = true
+				break
+			}
+			if !client.IsErrConnectionFailed(err) {
+				return fmt.Errorf("connect to Docker daemon: %w", err)
+			}
+			if !waitingLogged {
+				slog.Info("Waiting for Docker daemon to start and be ready to setup Docker network.")
+				waitingLogged = true
+			}
+		}
+	}
+
+	// Ensure the Docker network 'uncloud' is created with the correct subnet.
+	needsCreation := false
+	nw, err := cli.NetworkInspect(ctx, DockerNetworkName, dnetwork.InspectOptions{})
+	if err != nil {
+		if !client.IsErrNotFound(err) {
+			return fmt.Errorf("inspect Docker network %q: %w", DockerNetworkName, err)
+		}
+		needsCreation = true
+	} else if nw.IPAM.Config[0].Subnet != nc.state.Network.Subnet.String() {
+		// Remove the Docker network if the subnet is different.
+		// It could be a leftover from a previous incomplete cleanup.
+		slog.Info(
+			"Removing Docker network with old subnet.", "name", DockerNetworkName, "subnet", nw.IPAM.Config[0].Subnet,
+		)
+		if err = cli.NetworkRemove(ctx, DockerNetworkName); err != nil {
+			// It can still fail if the network is in use by a container. Leave it to the user to resolve the issue.
+			return fmt.Errorf("remove Docker network %q: %w", DockerNetworkName, err)
+		}
+		needsCreation = true
+	}
+
+	if needsCreation {
+		if _, err = cli.NetworkCreate(
+			ctx, DockerNetworkName, dnetwork.CreateOptions{
+				Driver: "bridge",
+				Scope:  "local",
+				IPAM: &dnetwork.IPAM{
+					Config: []dnetwork.IPAMConfig{
+						{
+							Subnet: nc.state.Network.Subnet.String(),
+						},
+					},
+				},
+			},
+		); err != nil {
+			return fmt.Errorf("create Docker network %q: %w", DockerNetworkName, err)
+		}
+		slog.Info("Docker network created.", "name", DockerNetworkName, "subnet", nc.state.Network.Subnet.String())
+
+		if nw, err = cli.NetworkInspect(ctx, DockerNetworkName, dnetwork.InspectOptions{}); err != nil {
+			return fmt.Errorf("inspect Docker network %q: %w", DockerNetworkName, err)
+		}
+	}
+
+	// Configure iptables to allow WireGuard network to access containers. The Docker daemon should have already
+	// created the DOCKER-USER chain at this point.
+	// TODO: check if this works when firewalld used instead of raw iptables. The Docker daemon has a different
+	//  code path for firewalld.
+
+	// Bridge name doesn't seem to be documented but this is the source code where it is generated:
+	// https://github.com/moby/moby/blob/v27.2.1/libnetwork/drivers/bridge/bridge_linux.go#L664
+	bridgeName := "br-" + nw.ID[:12]
+	ipt := iptables.GetIptable(iptables.IPv4)
+	rule := []string{"--in-interface", network.WireGuardInterfaceName, "--out-interface", bridgeName, "-j", "ACCEPT"}
+	if err = ipt.ProgramRule(iptables.Filter, DockerUserChain, iptables.Insert, rule); err != nil {
+		return fmt.Errorf("insert iptables rule: %w", err)
+	}
+
+	return nil
+}
+
 func (nc *networkController) handleNewMachines(ctx context.Context) error {
 	for {
 		select {